Skype notes 3.2

Skype notes 3.2

1

說明

今月(今個月)
来月(下個月)
先月(上個月)

不用助詞に

こんげつ

らいげつ

せんげつ

映画を見た?
(有沒有看電影)


「見た」意思:看了

原形是「見る」意思:會看

テレビを 見る
(會看電視)

アニメを 見る
(會看動畫)

會話時「を」可以不發音
「を」的意思可以按這裡看 助詞を的第一用法

te    re    bi

a      ri    me

2

說明

好きなジャンルは後隱含了(なに)就會變成:
好きなジャンルは(なに)?

呢個情唔說(なに)日本人都會明白
例:
お名前は?
(你的名字是什麼?)

出身は?
(出身地是那裡)
東京住的人有一半不是東京出生的

なまえ

しゅっしん

ジャンル:意思是種類
但用法只限於「藝術表現群」
電影種類,小說種類,動漫種類,音樂種類等用ジャンル

其他會用「種類」

しゅるい

「好き」 屬な形容詞
如要接名詞要+な表示的
詳細可按這裡


元気な人
(健康的人)

綺麗な景色
(很美的景色)

大切な物
(重要的東西)

げんき

ひと

きれい

けしき

たいせつ

 

もの

說明

そうなの?
意思表示:「哦!係呀?」

與「そんなんだ」一樣
用於回應對方的回答
建議初學者多用這些回應
說起話來感覺會較像日本人

禮貌說法
「そうなんですか」

ロマンチック(愛情片)
ホラー(恐怖/驚嚇片)
アクション(動作片)
コメディ(喜劇)
サスペンス(懸疑劇)

說明

意外:な形容詞
意思表示:出乎意料之外

「意外」後+と或に可作副詞用
表示:出奇地~、意外地~

例:
意外に面白い
(出奇地過癮好玩)

意外と好き
(很意外地很喜歡)

意外に成功した
(估唔到會成功)

いがい

おもしろ

いがい

いがい

いがい

せいこう

似ている(原形:似る)
意思:相似

表示 兩個人的 樣貌/性格/喜好/品味 等 好相似

兩件物件的 外形/味道/氣味/手感等 好相似

「A同B 好相似」
例:

彼はJasonと似ている
(他(樣貌)與Jason很相似)

彼の声はJasonの声と似ている
(他(把聲)與Jason相似)

會話時「似てる」的い可省去不讀

こえ

こえ

かれ

說明

違う:(第1類動詞)
意思表示:不相同・錯誤的

這裡是表示:不同

例:
林檎と梨は 何が違う?
(蘋果和徐有什麼不同?)

味が違う
(味道不同)

香港の文化と日本の文化は違う
(香港的文化與日本的文化不相同)

ちが

なし

なに

ちが

ちが

りんご

あじ

ほんこん

ぶんか

にほん

ぶんか

ちが

全然:意思是「完全(不)~」(Not at all)
後面基本上大部份情況必須要接否定句
「違う」意思是:不同。本身己有否定的成分
所以不用再轉否定句

例:
全然食べない
(完全不吃)

全然好きじゃない
(完全不喜歡)

全然高くない
(完全不貴)

ぜんぜん

ぜんぜんた

ぜんぜんす

ぜんぜんたか

說明

でんしゃ

次:意思「下一次,下一個,下一~」


次の学生
(下一位學生)

次の電車
(下一班火車)

次の日
(下一天)

次のレッスン
(下一個課堂)

つぎ

つぎ

がくせい

つぎ

でんしゃ

つぎ

つぎ

連休:意思是「連續假間」
一般サラリーマン(上班族)星期六日是假期,
所以三天假期才會說「連休」

而其他一星期放一天假的行業
二天假期也會說「連休」

二連休(2日連續假期)
三連休(3日連續假期)
四連休(4日連續假期)

れんきゅう

よんれんきゅう

さんれんきゅう

にれんきゅう

6

說明

予定
中文表示:決定了要做的事情

例:
A:今日の予定は?
B:予定が ない
A:今天有咩搞?
B:無野搞

よてい

よてい

よてい

きょう

決める
中文表示:會做決定

決めた
(已決定了)

決めていない
(還未決定)

延伸問題:
如對方答:決定了卻沒說做些什麼
可問:
「予定は何?」
(決定要做的事情是什麼?)


「何をする?」
(會做什麼)

なに

なに

よてい

說明

いいな
中文意思:你就好啦
隱含了些少羨慕的意思

當對方已說明將會做些什麼後
就表示有羨慕

而「いいね」
對對方的建議,行動等表示「很好」等意思,並沒有包含羨慕的感覺

如日本人說連續假期要在家湊仔,不能去旅行等

便說:
可哀想(很慘)

かわいそう

8

說明

「することはない」
中文意思:沒有要幹的事情
廣東話「無野做」

「好多野要做」
することがたくさんある

だらだら
中文意思:
好悠閒,渾渾噩噩,無所事事,hea(廣東白話)

ぶらぶら
意思:周圍行逛,無目的地逛,
window shopping

也可以說「ぷらぷら」

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響