N4文法 〜ないと、〜なくちゃ、〜なきゃ 用法

なくちゃ・なきゃ・ ないと

日文N4文法(自學)「 なくちゃ・なきゃ・ ないと」用法介紹,中文意思,例文提供

なくちゃ

ない形 不要 +くちゃ

ない形轉法(按此

用法說明

中文意思「不~便不行」
廣東話意思「一定要~」
表示說話者對某事情必須作出行動,或
某事情是必要條件

「〜なくちゃ」的原形是:
「〜なくてはいけない」也是表示「一定要~」

日文口語時 後半的 いけない 省去

只讀「〜なくては」或「〜なくちゃ」

例文

1. なんとかしなくちゃ
一定要想辦法

なんとかする想辦法
口語なくちゃ後省略了(いけない)

2. 遅れるから行かなくちゃもたもたするな
要遲了必須要出發、不要慢吞吞

口語 行かなくちゃ 後省略 (いけない)

おく

3.明日早く起きるから寝なくちゃ
明早要早起床所以必須要去睡覺

口語 寝なくちゃ 後省略 (いけない)

あしたはや

4.金曜日までに宿題を出さなくちゃやばい
星期五前一定要交功課、糟了

出す(だす)中文意思:「交出」
口語 「出さなくちゃ」 後省略 (いけない)

しゅくだい

きんようび

5.風邪を引いたからゆっくり休まなくちゃ
患了感冒必須要好好休息

休む(やすむ)中文意思:「休息」
口語 「休まなくちゃ」 後省略 (いけない)

やす

か  ぜ

ないと

ない形  +といけない

ない形轉法(按此

用法說明

中文意思「不~便不行」 
廣東話意思「一定要~」 
表示說話者對某事情必須作出行動,或
某事情是必要條件

「〜ないと」的原形是:
文法「〜ないといけない」也是表示「一定要~」


日文口語時
後半的 いけない 會省去不說





日語會話改良》(香港限定)課程:本月又爆🈵
・大家入去看完下面詳情後都會考慮一陣先要試堂(沒即時)是因為…
・即使疫情嚴峻但每月也爆滿原因是….(繼績閱讀

日文例文

1. 毎朝 歯をきっちり磨かないと
每朝早一定要好好地刷牙

歯を磨くはをみがく中文意思:「刷牙」
口語「磨かないと」後省略(いけない)

まいあさ

みが

2.
A:あさってまでに宿題を出さないとって
B:別にいいじゃん、出さなくても
A:まさか

A:都說了後天前必須要交功課
B:不交也沒關係吧
A:怎麼會

出す(だす)中文意思:「交出」
口語 「出さないと」 後省略 (いけない)

しゅくだい

3. 明日きっちり6時に起きないと
明天必須6時起床

起きる(おきる)中文意思:「起床」
口語 「起きないと」 後省略 (いけない)

あした

4. 早く決めないと
一定要早點決定

決める(きめる)中文意思:「決定」
口語 「決めないと」 後省略 (いけない)

はや

5.携帯の充電がなくなっている。充電しないと
手提電話沒電了,必須要充電

充電(じゅうでん)中文意思:「替充電池充電」
口語 「充電しないと」 後省略 (いけない)

けいたい

じゅうでん

じゅうでん

なきゃ

ない形 不要 +きゃ

ない形轉法(按此

用法說明

中文意思「不~便不行」
廣東話意思「一定要~」
表示說話者對某事情必須作出行動,或
某事情是必要條件

「〜なきゃ」的原形是:
〜なければならない」也是表示「一定要~」


日文口語時 後半的 ならない 省去
只讀「〜なければ」或「〜なきゃ」


日語會話改良》(香港限定)課程:本月又爆🈵
・大家入去看完下面詳情後都會考慮一陣先要試堂(沒即時)是因為…
・即使疫情嚴峻但每月也爆滿原因是….(繼績閱讀

日文例文

1. この試合に勝たなきゃならないんだ
必須要勝出這場比賽

勝つ(かつ)中文意思:「勝利,勝出」
口語 「勝たなきゃ」 後省略 (ならない)

しあい

2. 生活が楽になるようにもっと稼がなきゃ
為了生活輕鬆點必須要賺更多錢

稼ぐ(かせぐ)中文意思:「賺取」
口語 「稼がなきゃ」 後省略 (ならない)

らく

せいかつ

かせ

3.日本に住むにはビザを取らなきゃ(ならない)
要在日本住必須要拿簽證

取る(とる)中文意思:「拿取」
口語 「取らなきゃ」 後省略 (ならない)

にほん

4. 上手になるにはその能力を磨き続けなきゃ
要善於某能力便要把那能力不斷磨練

〜続ける(〜つづける)中文意思:「持續(做)」
口語 「〜続けなきゃ」 後省略 (ならない)

じょうず

のうりょく

みが

つづ

相關文法連結

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響