日語學習者《常弄錯》的日語1

Facebook

學習者常錯的日語(N4程度)

咳が止まらない
(せきがとまらない)

止まる(とまる) 自動詞 中文:「會停」
止める(とめる) 他動詞 中文:「整停」

友達に紹介してもらった病院
(ともだちにしょうかいしてもらったびょういん)

加了もらう方有「得到介紹」的意思
てもらう詳細用法按此

友達に紹介して病院へ行って❌
中文:「介紹給朋友然後去病院」

医者に診てもらった
(いしゃにみてもらった)

医者に診てもらう 中文:得到醫生診斷
有些日本人會把
診る(みる)寫成見る(みる)

医者を見る 中文:「望著醫生」
只有中文和英文才會說 「see doctor」

薬を飲んだら
(くすりをのんだら)

中文是「吃藥」但…
日文是「飲藥」 ➡️「薬を飲む」

治る
(なおる)

治る(なおる) 自動詞 中文:「痊癒」
治す(なおす) 他動詞 中文:「醫治」

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響