【あります・ある】助詞應用｜N5文法

日文N5動詞
「あります・ある」用法

てく

副詞

あります・ある

學識「講」的課程

本月：已🈵額
下月：收生中

①表示：有

Xは　物件（死物）が　あります

「物件」が＋あります
表示「有」，物件必須是死物，不能是生物

例文

1. 

母は車があります

くるま

はは

媽媽有車

1. 母は車があります

媽媽有車

くるま

はは

彼はお金がたくさんある

他有很多錢

かね

かれ

2. 彼はお金がたくさんある

他有很多錢

かれ

かね

弟は玩具があります

おもちゃ

おとうと

弟弟有玩具

3. 弟は玩具があります

おとうと

おもちゃ

弟弟有玩具

今日は時間がある

今天有時間

じかん

きょう

4. 今日は時間がある

きょう

じかん

今天有時間

妹は鞄がありません

妹妹沒有包包

いもうと

かばん

5. 妹は鞄がありません

妹妹沒有包包

かばん

いもうと

5. お父さんは時計がありません
（爸爸沒有錶）

とう

とけい

6. 友達は携帯電話がない
（朋友沒有手提電話）

ともだち

けいたいでんわ

7. 子供達に人気があります
（受小朋友歡迎）

こどもたち

にんき

會話例

A:トイレがありますか
B:はい、トイレがあります
A:有沒有洗手間
B:有的

A:トイレがありますか
B:はい、トイレがあります

A:有沒有洗手間
B:有的

A:この服はエルがある？
B:ううん、ない

A:這衣服有large嗎?
B:沒有

A:この服はエルがある？
B:ううん、ない
A:這衣服有large嗎?
B:沒有

あります　變化

辞書形：ある
ない形：ない
た　形：あった
て　形：あって
意向形：あろう
条件形：あれば

「ます形」變化
あります
ありません（沒有）
ありました（過去式）
ありませんでしょう（過去否定）

「あります・ある」分別
在於「ある」是「あります」的原形動詞變化
「ある」屬普通體，只適用於平輩與後輩
「あります」屬丁寧語，適用於長輩或第一次見面的人

②表示：在

物件（死物）は　地方に　あります

「物件は」「地方」に＋あります

表示物件的處於的位置
物件必須是死物不能是有生命

例文

1. 

車は家の前にあります

くるま

まえ

いえ

車在家門前

1. 車は家の前にあります

車在家門前

まえ

くるま

いえ

本は本棚にあります

ほんだな

ほん

書在書架

2. 本は本棚にあります

ほん

ほんだな

書在書架

3. 

資料は会社にある

かいしゃ

しりょう

資料在公司

3. 資料は会社にある

しりょう

かいしゃ

資料在公司

鍵は鞄にありません

かばん

かぎ

鎖匙不在包包

4. 鍵は鞄にありません

かぎ

かばん

鎖匙不在包包

銀行はここにありません

ぎんこう

銀行不在這裡

5. 銀行はここにありません

ぎんこう

銀行不在這裡

へや

けいたい

携帯は部屋にない

手提電話不在房間

6. 携帯は部屋にない

けいたい

へや

手提電話不在房間

會話例

A:トイレはどこにありますか
B:あそこです
A:洗手間在那？
B:那裡

A:トイレはどこにありますか
B:あそこです

A:洗手間在那？
B:那裡

A:私の財布はどこ？
B:テーブルの上にある
A:我的錢包在那？
B:在檯上

A:私の財布はどこ？
B:テーブルの上にある

A:我的錢包在那？
B:在檯上

③在(位置)有這物件

地方に　物件（死物）が　あります

「位於(位置)～有(物件)」
「地方に」放句首，緊接「物件が」
表示「在該地方有某東西」

【補充】
A)木は　葉が　あります
B)木に　葉が　あります　

A)表示樹木是擁有樹葉的(強調是擁有者)
B)表達於樹木有樹葉的(強調正確位置)

例文

1. 本棚に　漫画が　あります

在書櫃有漫畫

ほんだな

まんが

本棚に　漫画が　あります

在書櫃有漫畫

まんが

ほんだな

2. そこに　ゴミ箱が　あります

在那裡有垃圾桶

ばこ

そこに　ゴミ箱が　あります

ばこ

在那裡有垃圾桶

3. 部屋に　テレビが　あります

於房間有電視

へや

部屋に　テレビが　あります

へや

於房間有電視

4. 家の下に　コンビニが　あります

した

いえ

在家下面有便利商店

答案（按此打開）

JAson 日語《會話改良課程》（🇭🇰香港限定）
考晒試學咩好？或

最憎考試的你，可以來學講日文/提升會話力

與日本人流利對話，透過對溝通了解日本文化
《按此進入》

家の下に　コンビニがあります

いえ

した

在家下面有便利商店

あります練習

友達（＿）車（＿）あります
(朋友有車）

ともだち

くるま

答案

友達（は）車（が）あります

あこそ（＿）トイレ（＿）あります
(朋友有車）

答案

あこそ（に）トイレ（が）あります

鞄（＿）部屋（＿）あります
(手提包在房間）

かばん

へや

答案

鞄（は）部屋（に）あります

本棚（＿）本（＿）あります
(在書櫃有書）

ほんだな

ほん

答案

本棚（に）本（が）あります

母（＿）携帯（＿）ありません
(媽媽沒有手提電話）

はは

けいたい

答案

母（は）携帯（が）ありません

車（＿）駐車場（＿）あります
(車在停車場）

くるま

ちゅうしゃじょう

答案

車（は）駐車場（に）あります

副詞

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字自我介紹簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5～程度

剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4～N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

6. 携帯は部屋にない

手提電話不在房間

按此

助詞「に」

助詞「で」

助詞「と」

助詞「も」

助詞「を」

から、まで

でも

その人・あの人差別

その人・あの人

日文「その人・あの人」分別(違い)用法介紹，中文意思，例文提供

會話《改良・精進》課程

伸展日語會話力獨特課程
教你淩駕日本人說話速度的方法
操控自己記憶力的秘訣

進入看看

日語課程

その人

その人說明

その人(ひと)
中文意思：「那個人」
表示:
兩個說話者單方面認識或不認識的第三人稱

その人例文

1.
A:サムは日本語がペラペラだよ
B:その人は日本に留学していたの？
A:いいえ、サムが通ってる学校は会話専門だ
A:サム日語是很流利的
B:那個人在日本留學過嗎？
A:不，サム進的學校是會話專門的

B不認識サム所以要用その人
A是比較了解サム,B用了その人的話
聽者可見サム是A所認識的,而B不認識サム
如用あの人就表示B也認識サム

にほんご

にほん

りゅうがく

かよ

かいわせんもん

2.
A:同僚はまた昇進したんだ
B:その同僚、頑張ってるだろうな
A:いいえ、彼女は美人だから
A:同事又再進昇了
B:那個人應該是非常努力的人呢
A:不，因為她是一個美女

B不認識A的同事因此不能用あの,要用その
用上その聽者就會知道A的同事是B不認識的

どうりょう

しょうしん

がんば

かのじょ

びじん

3.
A:新しい美容師を見つけたぞ
B:その美容師の腕はどう？
A:けっこう上手だよ
A:找到了新的髮型師呀
B:那個髮型師的手藝如何？
A:相當好呀

A找到的新髮型師是B不認識的,所以B要用その美容師
而聽者便會了解到那個髮型師是B不認識的
【けっこう】用法(按此)

びようし

み

あたら

うで

じょうず

あの人

あの人說明

あの人(ひと)
中文意思：「那個人」
表示說話者雙方認識或不認識的人(第3人稱)

日語會話《改良班》（香港限定）
如果您日文學了多年（2年以上）仍然：
・沒法靈活運用文法於說話中
・難以用日文表達自己的想法
我們非常有自信能解決以上困難….
👉（繼績閱讀）

例文

1.
A:ジムの友達は3年勉強したって喋れないの
B:あの人が通ってる学校は会話の練習がないの?
A:ジム的朋友學了3年日文也不能好好的說呢
B:那個人進的學校沒有會話的練習嗎？

ジム的朋友如果是說話者與聽者也認識或不認識的

便要用あの人。用上あの人的話,
聽者便能了解該人是說話者與聽者所認識或不認識

語尾の的用法(按此)

ともだち

ねん

しゃべ

かよ

がっこう

かいわ

れんしゅう

2.
A:またあの人に騙された
B:あの人は信用しちゃいけないんだ
A:又再被那個人騙了
B:那個人不可以相信的

可見那個人是AB雙方都認識的
ちゃいけない用法(按此)

だま

しんよう

3.
A:サラの彼氏はモデルだって
B:あの人は絶対にサラを裏切る
A:聽說サラ的男友是模特兒呢
B:那個人一定會辜負サラ

可見サラ的男友是AB所不認識的
語尾だって用法(按此)

かれし

ぜったい

うらぎ

その人・あの人分別(違い)

學了1.5年就能與日本人溝通？

我們的N4程度的學員
會話口說力已遠優勝過N2合格的人

進入看看

口語課程

終助詞

ようになる VS ようにする

終助詞【ね・だね】用法

終助詞【よね・だよね】用法

《覚える・覚えている。覚えた》分別、中文意思

終助詞【よ・だよ】用法

【だらけ VS まみれ】

N2【かねない・かねる】分別用法

【増やす・増える・増す】分別

《預ける　vs　預かる》分別

《ためにように》的分別是？

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字自我介紹簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5～程度

剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4～N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

會話《改良・精進》課程

伸展日語會話力獨特課程
教你淩駕日本人說話速度的方法
操控自己記憶力的秘訣

進入看看

日語課程

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字自我介紹簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5～程度

剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4～N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

日文N5動詞「あります・ある」用法

てく

副詞

あります・ある

學識「講」的課程

①表示：有

例文

會話例

あります 變化

②表示：在

例文

會話例

③在(位置)有這物件

例文

あります 練習

副詞

JAson 日語會話課程

初級日文班

初級會話班

中級會話班

高級會話班

學員心聲

その人・あの人

會話《改良・精進》課程

その人

その人 說明

その人 例文

あの人

あの人 說明

例文

その人・あの人 分別(違い)

學了1.5年就能與日本人溝通？

終助詞

JAson 日語會話課程

初級日文班

初級會話班

中級會話班

高級會話班

學員心聲

會話《改良・精進》課程

JAson日語會話課程

初級日文班

初級會話班

中級會話班

高級會話班

學員心聲

最新文章

重點1對1日文班（會話）

擬態語，擬聲語

學校沒教的日文

あ

か

さ

た

な

ま

や

を

ん

動詞變化

JAson 日語會話課程

初級日文班

初級會話班

中級會話班

高級會話班

學員心聲

JAson日語會話課程

初級日文班

初級會話班

中級會話班

高級會話班

學員心聲

最新文章

重點1對1日文班（會話）

擬態語，擬聲語

學校沒教的日文

あ

か

さ

た

日文N5動詞
「あります・ある」用法

あります　變化

あります練習

その人說明

その人例文

あの人說明

その人・あの人分別(違い)