突然、急に、いきなり
日文副詞（自學）「突然、急に、いきなり 」分別用法介紹，中文意思，例文提供
突然
表示【突然之間】
突然＋動詞
用法說明
突然（とつぜん）
中文意思：「突然」
日文用法表示：
在沒有預兆下發生一些意料之外的事情，面且是瞬間的轉變，令人吃驚的事情
補充
1）沒有預兆
2）意料之外
3）瞬間轉變
4）令人吃驚
以上4個情況也可使用「突然」
日文例文
急に (きゅうに)
急に＋動詞
中文意思：「突然」
說明
用法1️⃣：
沒有預兆下發生一些意料之外的事情，面且是瞬間的轉變，令人吃驚的事情。與「突然」的用法一樣
沒有預兆下發生一些意料之外的事情，面且是瞬間的轉變，令人吃驚的事情。與「突然」的用法一樣
用法2️⃣：
一件事情的進展突然急劇地轉變，而且持續發展下去。這個情況只能用「急に」，而「突然」不適用於這情況
一件事情的進展突然急劇地轉變，而且持續發展下去。這個情況只能用「急に」，而「突然」不適用於這情況
補充：
「突然」「急に」的分別
「突然」「急に」的分別
「突然」用法 ①與
「急に」用法①相同：
表示預料不同的事情突然在眼前發生而感吃驚
「急に」用法 ②：表事情急劇改變而持續急轉直下（未必有吃驚的感覺）
例文
いきなり
表示【突然或一下子】
いきなり＋動詞
用法說明
いきなり
中文意思：「突然，一下子」
用法
①：在沒有預兆下發生一些意料之外的事情，面且是瞬間的轉變，令人吃驚的事情。與「突然」「急に」的用法一樣
②：打破程序，忽略中間的步驟，一下子跳到最後，表示「一下子～」
日文例文
總結
預料之外的事情突然眼前發生而感吃驚
⭕️突然
⭕️急に
⭕️いきなり
表事情急處變化，緊急，急轉直下
⭕️急に
打破程序忽略中間的步驟一下子跳到最後
⭕️いきなり
突然・急に・いきなり的相關連結
JAson 日語會話課程
初級日文班
未經驗者
1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人
初級會話班
初級N5～程度
剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎
中級會話班
N4～N2程度
學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程
高級會話班
N1程度
學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用
學員心聲
人生勝利組
接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵
