《覚える・覚えている。覚えた》分別、中文意思

覚える ・ 覚えている ・ 覚えた

日文(自學)「覚える ・ 覚えている ・ 覚えた」分別用法介紹,中文意思,例文提供

覚える

名詞を     覚える    
動詞+ことを  覚える  

用法說明

覚える
中文意思:去記著 / 去掌握學習 /
感覺到

三種意思
①去記著還未記得的事情
②學習,掌握一項技術
③感動某種感先或情緒

日文例文

1. 50音を覚える方法がありますか
有(記著)50音的方法嗎

おん

おぼ

ほうほう

2. 水泳を覚える
學習(掌握)游泳

すいえい

おぼ

3. 彼は日本語を覚えるのははやい
他學(掌握)日文很快

かれ

おぼ

4. 彼の 話 に感動を覚えた
對他的話(感到)有很感動

はなし

かんどう

おぼ

5.股と膝との関節に激しい疼痛を覚えた
大腿與膝蓋的關節(感到)劇痛

また

ひざ

 

かんせつ

はげ

とうつう

おぼ

6. 母の電話番号を覚えてくだない
請(記著)媽媽的電話號碼

はは

でんわばんごう

おぼ

覚えている

名詞を     覚えている   
動詞+ことを  覚えている 

用法說明

「覚えている」中文意思:(記得)
表示第事的記憶已存在腦之中的狀態
「覚えていない」中文意思:(不記得)
腦海中沒這物事的記憶有或想不起時用


與「覚える」的分別是

還沒記得的事情便用「覚える」(去記著)
記得的事情用「覚えている」(記得)

補充:
記得一個人的物事要在人後加こと

例:
元カレのことをいまだに覚えている
(現在還(記得)前男友)



JAson(香港限定)日文
《會話改良》課程
本月爆🈵

本課程是有缺點的,報前請細閱
・日文說得好的人不會說「我考到了N1」而是說…
・10年前我把日檢能力試證書「丟進了垃圾桶」拿去堆田…原因是…
按此進入

日文例文

1. 昨日ここを通ったことを覚えている
(記得)昨天經過這裡

きのう

おぼ

とお

2.この料理の作り方を覚えている
(記得)這料理的製作人

りょうり

おぼ

つく

かた

3.彼のことを全然覚えていない
完全不(記得)他

かれ

おぼ

ぜんぜん

4.私のことを覚えている?
(記得)我嗎?

わたし

おぼ

覚えた

名詞を     覚えた 
動詞+ことを  覚えた 

說明

覚えた
中文意思「記著了,掌握到了」
廣東話「記住左」
表示剛學習或要記住的事情當下已記著了的時候用

日文例文

1. さっき教えてくれたコツを覚えた
剛教我的竅門已(掌握到了)

おし

おぼ

2.ゲームのルールを覚えた?
(記著了)遊戲的規則了嗎?

おぼ

 3.50音を覚えた
已(記著了)50音了

おぼ

おん

覚える ・ 覚えている ・ 覚えた【練習】

覚えている(按此看解說

覚える(按此看解說

覚えて(按此看解說

提提學緊日文的您
即使學了多少文法 ,只要你沒機會說日文
可以肯定:90%的人也不懂說日文

沒有機會接觸日本人啊!
很想講得流利呀!

可按下面看看

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響