N3文法 〜に比べて

N3文法「に比べて」用法

表示:相較於~

名詞  +比べて    /比べると
動詞のに +比べて    /比べると

用法說明

に比べて
中文意味「與~比較」
廣東話意思:「相比起~」
表示與某對象互相作比較

可與日文初級文法より交換使用
分別在於に比べて語感較強硬
日常普通會話より會較輕鬆

補充:
~に比べ(て)也會有省去て的時候

例文

1.昨日比べて今日は少し涼しい
相比起昨天,今天帶回涼快

きのう

くら

きょう

すこ

すず

2. 新幹線は高いが、普通電車で行くの比べて格別に速い
新幹線雖然有點貴,但相比起普通火車就特別快

しんかんせん

たか

ふつうでんしゃ

くら

かくべつ

はや

3. 先生比べて私達のレベルは桁違い
相比起老師,我們的水平差天共地

せんせい

くら

わたしたち

けたちが

4.   弟  は兄に比べて背が高い
弟比起哥哥高

おとうと

あに

くら

たか

5. 日本に比べると香港の地下鉄はめちゃくちゃ安い
與日本比較香港的地下鐵路很平

にほん

くら

ほんこん

ちかてつ

やす

6. 他の先生に比べてJAson先生の授業はつまらない
比起其他老師,Jason老師的課很沉悶

ほか

せんせい

せんせい

じゅぎょう

くら

に比べて 練習

提提學緊日文的您
即使學了多少文法 ,只要你沒機會說日文
可以肯定:90%的人也不懂說日文

沒有機會接觸日本人啊!
很想講得流利呀!

可按下面看看

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響