には 用法

には

には 用法① 目的

文+には (條件或解決方法)

には 用法說明

「には」
前句:一個要達成的任務或目的
後句:達成該任務或目的的必要條件或方法

補充
「には」不屬於格助詞的「に」

には 例文

1.風邪が早く治るにはゆっくり休むことだ
(感冒要早點治好便要好好休息)

か  ぜ

はや

なお

やす

2.大手企業に就職するには勉強するんだ
(要在大企業就業的話便要學習) 

おおてきぎょう

しゅうしょく

べんきょう

3.痩せるには、どうしたらいいの?
(要變瘦如何做才好?)

4.モテるには、自信を持つべき
(要受(異性)歡迎應該要有自信)

じしん

5.完治には、3ヶ月はかかりそう
(要完全康復看來最少要3個月)

かんじ

さんかげつ

5.勝つには、猛練習しかない
(要勝利便只有猛烈練習)

もうれんしゅう

相關網站

には 用法②對於

主詞は/が 對像には 

には 用法說明

日文には用法

「には」:中譯為「對於」
には前接「人/事/物」。
表示對於這些「人/事/物」會有後句的評論

「〜には」與「〜にとって」的分別
中文字面意思一樣也是解作「對於」 
分別在於「には」強調對於這「人/事/物」來說有著後面的評論 
而「にとって」強調從這「人/事/物」的角度來看

には 例文

1.女性を落とすことは彼にはちょろい
(要取得女人歡心對他來說是小菜一碟)

じょせい

かれ

2.日本の冬は私には寒くてたまらない
(日本的冬天對我來說是非常的寒冷)

ふゆ

にほん

さむ

3.眼鏡は私には似合わないと思う
(眼銀對我來說不太合適)

に あ

おも

4.野菜は健康には欠かせない
(蔬菜對健康來說是不可或缺的)

けんこう

やさい

5.この本は彼女には大切な思い出なんだ
(這書對她來說是很重要的回憶)

かのじょ

たいせつ

おも

ほん

には 用法③對比

對像には 

には 用法說明

日文には用法

「には」:對比用法
「は」本有對比作用,於格助詞「に」後加「は」可附加對比效果

據例
私は6時起きられない
我6時沒法起床

私は6時には起きられない
我6時沒法起床(其他時間可以)

には 例文

1.彼女は日本には行くと思う
(她會去日本)

對比暗示:某些國家不去,日本便會去
彼女は日本行くと思う
只表明她會去日本,沒有對比作用

かのじょ

にほん

おも

2.誕生日の写真は携帯にはないよ
(生日的照片不在手提電話裡)

對比暗示:相片不在電話裡,而在別處
誕生日の写真は携帯ないよ
只表明不在手提電話裡,沒有對比作用

たんじょうび

しゃしん

けたい

 

3.この本は君には貸すよ
(這本書會借給你)

對比暗示:這本書會給你,其他人不借
この本は君貸すよ
只表明會借給他,沒有對比作用

ほん

きみ

4.この話は彼には言わない
(這些話不會對他說) 

對比暗示:不會對他說,但會對其他人說
この話は彼言わない
只表明不會對他說,沒有對比作用

はなし

かれ

には 用法④消極認同

動詞普通形+には動詞普通形+けど
い形容詞 +にはい形容詞 +けど
な形容詞 +にはな形容詞 +けど

には 用法說明

「①には②けど」
前句①②放相同的動詞或形容詞
放動詞表示「做就做了,但~」
放形容詞表示「~是~,但~」
後句:相反的消極想法


補充①

如要說過去的事情
前句①②是過去式,也可以
前句①原形②是過去式
例:①言ったには②言ったけど
  ①言う には言ったけど

動詞接續例文

1.日本語は話せるには話せるけど
    あまり上手じゃない
(日本語能說是能說,但不太善長)

はな

はな

じょうず

2.N1に受けてみるには受けてみるけど
 たぶん合格しない

(N1是會試應考的,但多半不合格)

ごうかく

3.日本の漫画を読むには読むけど
わからないことが多くて時間がかかる
(日本的漫畫看是會看的,但不明白的地方很多所以很花時間)

まんが

おお

じかん

形容詞接續例文

1.おいしいにはおいしいです
 店員さんの態度が悪いです
(好吃是好吃,但是店員的態度很差)

てんいん

たいど

わる

2.彼女はかわいいにはかわいいけど
 性格が悪い

(她美是很美但性格很差)

かのじょ

せいかく

わる

3.この辺は便利には便利だけど
 家賃はあまりにも高すぎる

(這一帶方便是很方便但,房租也太過昂貴了)

へん

べんり

べんり

やちん

たか

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響