貸します・貸す

中文意思【借出～】

用法說明

貸します・貸す　他動詞（５段）
主語是《擁有的一方》
把東西《借出》去屬發放的一方

我們的1對1私人日文《會話改良》課程
會教大家如果在會話中實踐運用文法
加強會話能力，如學了1年還是說不好日語
（按此看）

日語會話《改良班》（香港限定）
如果您日文學了多年（2年以上）仍然：
・沒法靈活運用文法於說話中
・難以用日文表達自己的想法
我們非常有自信能解決以上困難….
👉（繼績閱讀）

貸します例文

1. 私は友達に本📚を　貸しました
（我借（出）了書給朋友）

ともだち

ほん

か

2. 父は弟に車を　貸しました
（爸爸借（出）了車給弟弟）

ちち

おとうと

くるま

か

3. 力を　貸してください
（請你借出一臂之力）

ちから

か

借ります・借りる

中文意思【借入～】

用法說明

借ります・借りる　他動詞（１段）
主語是《受取的一方》
把東西《借入》回來屬接收

借ります例文

1. 私は友達からパソコン💻を　借りました
（我從朋友借（入）了電腦）

ともだち

か

2. 妹は母から化粧品を　借りました
（妹妹從媽媽借（入）了化妝品）

いもうと

はは

けしょうひん

か

3. すみません、ペンを借りてもいいですか
（不好意思我可否借（入）支筆？）

か

借りる貸す区别

借りる
把東西《借入》🤲🏻回來屬接收

貸す
把東西《借出》✋🏻屬發放的一方

學了1.5年就能與日本人溝通？

我們的N4程度的學員
會話口說力已遠優勝過N2合格的人

進入看看

口語課程

借りる貸す練習題

私は友達にお金を（＿＿）
(我借了錢給朋友）

【貸しました・借りました】

ともだち

かね

答案

貸しました　
かしました

お金を（＿＿）ください
(請借錢給我）

【貸して・借りて】

かね

答案

貸して
かして

トイレを（＿＿）いいですか
(我可以借洗手間嗎？）

【貸しても・借りても】

答案

借りても
かりても

今東京で家を（＿＿）いる
(現在在東京租房子住）

いえ

【貸して・借りて】

答案

借りて
かりて

副詞

そこそこ

打開 »

提提學緊日文的您
即使學了多少文法，只要你沒機會說日文
可以肯定：90%的人也不懂說日文

沒有機會接觸日本人啊！
很想講得流利呀！

可按下面看看

進入

JAson 日語會話課程

Previous image

Next image

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字自我介紹簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5～程度

剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4～N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

會話《改良・精進》課程

伸展日語會話力獨特課程
教你淩駕日本人說話速度的方法
操控自己記憶力的秘訣

進入看看

日語課程

N4文法てみる temiru

2021-06-30

てみる・てみたい・て

Previous image

Next image

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字自我介紹簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5～程度

剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4～N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

重點1對1日文班（會話）

擬態語，擬聲語

學校沒教的日文

借りる（かりる）他動詞（１段） 主體是《受取的一方》把東西借《入》回來（接收） 例 ❶私は　友達から　パソコン💻を　借りた _{わたしは　ともだちから　ぱそこんを　かりた
我從朋友處借（入）了電腦} ❷妹は　母から　化粧品を　借りた _{いもうとは　ははから　けしょうひんを　かりた
妹妹從媽媽處借（入）了化粧品} ❸すみません、ペン✒️を　借りてもいいですか _{すみません、ペンをかりてもいいですか
不好意思，可以借（入）筆來嗎？}

請借給我

①かしてください
②かりてください

正解：按這裡打開

①かしてください

ください　
意思：請你～(命令對方行動)

《請借給我》
是命令對方做《借出》的行動

因此 要用《貸す》
かしてください

而《借りてください》
意思：請你《借入》我的東西
是命令對方做《借入》的行動

如要用《借りる》問別人借東西
就要說：
「借りてもいいですか」
我可以《借入》嗎？