使役（せる/させる）
日文N4文法（自學）「使役（せる/させる）」用法介紹，動詞變化，中文意思，例文提供
使役させる目錄
補助
練習
JAson日語課程
使役轉換方法
第1類(5段)
第１類（５段）
辞書形「う行」 上 「あ行」＋せる
第1類（5段）辞書形
飲む
行く
話す
買う
待つ
取る
選ぶ
死ぬ
ます形
飲みます
行きます
話します
買います
待ちます
取ります
選びます
死にます
使役
飲ませる
行かせる
話させる
買わせる
待たせる
取らせる
選ばせる
死なせる
第2類(1段)
第２類（１段） る・ます 不要 ＋ させる
第2類（1段）辞書形
見る
寝る
あげる
ます形
見ます
寝ます
あげます
使役
見させる
寝させる
あげさせる
第3類(する・来る)
第３類（する・来る）
する・します 不要 ＋ させる
来る（くる） 轉換成 こさせる
第3類
する
勉強する
来る
ます形
します
勉強します
きます
使役
させる
勉強させる
こさせる
使役 用法①批准
主語Aは 對像Bに/を 使役助動詞
說明
主語A允許・放任對像B實行某個動作
主語A在一般情況地位比對像B高
例文
會話例
A:うちの店長さんは働いてる間に水を飲ませないの
B:ひどいね。うちの上司はなんでもさせる
A:我的店長工作期間不准我喝水
B:太過分了。我的上司什麼也會讓我做
飲む（5段 第1類） ⤵️
飲ませる（使役形）
する（1段 第2類） ⤵️
させる（使役形）
【の・んだ】用法（按此）
使役 用法②差使
主語Aは 對像Bに/を 使役助動詞
說明
主語A差使對像B實行某個動作 （強制性）
可是對像B未必想做
例文
3. 私は娘にピアノを習わせる
我要女兒學鋼琴習う（5段 第1類） ⤵️
習わせる（使役形）
むすめ
なら
なら
會話例
A:息子に塾に通わせてるんだ
B:へえぇ、今の子供は大変だね
A:我要兒子執補習班
B:現在的小孩很辛苦呢
使役 用法③情感誘發
主語Aは 對像Bを 使役助動詞
說明
主語A誘使對像B產生某種情感
情感動詞是非意志動詞
因此對像B助詞用を
笑う・泣く・びっくりする・驚く・楽しむ
悲しむ・怒る・喜ぶ・嫌がる・嫌う等
例文
1. 彼は彼女を泣かせた
（他令女朋友哭了）
かれ
かのじょ
な
（泣く）
な
2. 母を喜ばせるために花をあげる
（為了令媽媽歡喜她花）
はは
はな
よろこ
（喜ぶ）
よろこ
3. 笑わせるなよ
（不要抖我笑了）
わら
（笑う）
わら
補充【帶有意志自動詞】
主語Aは 對像Bを・に 使役助動詞
說明
如動詞是帶有意志的自動詞，
①對像B是生物時對像B助詞可以是に・を
②對像B是死物時對像B必須要是を
帶有意志的自動詞
行く・入る・出る・動く・走る・歩く 等
例文
1. 母は私を友達の家へ行かせなかった
（從前媽媽不讓我去朋友的家）
はは
いえ
（行く）
い
い
2. 私はお姉さんに部屋に入らせない
（我不讓姊姊進房）
へ や
ねえ
はい
（入る）
はい
3. ハリは車を飛ばせた
（哈利令車子飛起來了）
くるま
と
（飛ぶ）
と
使役 練習題目
1. 私は息子に 飴を（＿＿）
（我讓兒子吃糖）
[食べる]
た
あめ
むすこ
たべさせる
2. 父は弟にスーパーへ買い物に（＿＿）
（爸爸要求弟弟去買東西）
[行く]
い
ちち
かいもの
いかせる
3. 友達が私を（＿＿）
（朋友讓我吃了一驚）
[驚く]
ともだち
おどろ
おどろかせた
4. 絶対（＿＿）
（絕對不讓你做）
[やる]
ぜったい
おどろ
やらせない
5. 仕事中、店長さんは私に水を（＿＿）
（工作中店長不讓我喝水）
[飲む]
しごとちゅう
てんちょう
みず
の
のませない
6. 彼は先生を（＿＿）
（他令到老師怒了）
[怒る]
かれ
せんせい
おこ
おこらせた
7. 母は父にタバコを（＿＿）
（媽媽不讓爸爸抽煙）
[吸う]
はは
ちち
す
すわせない
8. けっこう（＿＿）ね。すみません
（讓你等了相當的時間呢，不好意思）
[待つ]
はは
ま
またせた
9. 学校は学生に宿題をたくさん（＿＿）
（學校要學生做很多功課）
[する]
がっこう
がくせい
しゅくだい
ま
させる
10. 私は両親を部屋に（＿＿）
（我不讓父母進我的房間）
[入る]
わたし
りょうしん
へや
はい
はいらせない
JAson 日語會話課程
初級日文班
未經驗者
1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人
初級會話班
初級N5～程度
剛初學日文不久，意向集中日語會話，在日本能活用日文或為日本留學打好基礎
中級會話班
N4～N2程度
學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程
高級會話班
N1程度
學了多年日文卻未能掌握會話技巧，想於日本公司工作，商業日語應用
學員心聲
人生勝利組
接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵
