副詞 てっきり

 日文副詞「てっきり」

 てっきり 表示【還以為一定是~】

てっきり    +  動詞 と思った
てっきり    +い形容詞 と思った
てっきり    +な形容詞と思った
てっきり    +  名詞と思った

 用法說明

てっきり
中文意思「還以為一定是~」
廣東話意思「仲以為一定係~」
表示說話者對某人/事/物抱有確信無疑的想法,
但是實情與自己想法相反的結果

補充1:
てっきり的日文句型後
只用
思った・思っていた⭕️ 
不能用思う ・思っている

補充2:
思った
當下這一刻的想法時用思った

思っていた
想法已持續了一段時間(大約持續了15分鐘以上)用思っていた

 てっきり 例文

1. てっきり落としたと思った財布が鞄にあったなんて
還以為掉失了的錢包竟然在袋裡

おも

さいふ

かばん

2. てっきり彼女は彼氏がいると思ったが独身だった
還以為她會有男友但她是單身

かのじょ

かれし

おも

どくしん

3. てっきり彼は途中でやめると思っていた
還以為他會中途放棄

かれ

とちゅう

おも

4. てっきり彼女は日本人だと思ったが…
還以為她是日本人但是…

かのじょ

にほんじん

おも

5. てっきり雨があがると思っていて、傘を会社に置いてきた
還以為會停雨把傘放在公司了

あめ

おも

かさ

かいしゃ

6.彼はいつも早起きだからてっきり起きたと思っていた
他總是很早起床還以為他已經起床了

かれ

はやお

7.てっきりこれは面白いと思っていた
還以這個很有趣

おもしろ

おも

8.てっきり絶対に母に怒られると思った
還以為一定會被媽媽罵

ぜったい

おこ

はは

9.てっきりこの試合に負けると思っていた
還以為會輸掉這場比賽

しあい

おも

10.髪の毛も長いし綺麗だしてっきり女の人だと思っていた
頭髮又長又漂亮還以為他是女性

かみ

なが

きれい

おんな

ひと

おも

11.集合場所はこっちか!てっきりあっちだと思っていた
集合地點是這邊嗎?還以為是那邊

しゅうごうばしょ

おも

12.てっきり会社に遅れると思っていたけど間に合った
還以為會遲到上班,但趕上了

かいしゃ

おく

おも

13.ドリアンっててっきりまずいと思っていた。意外とおいしかった
榴連這種東西還以為很難吃。意外地很好吃

おも

いがい

14.てっきり彼氏が誕生日をくれると思っていたが何もくれなかった
還以為男朋友會給我生日禮物但什麼也沒有

かれし

たんじょうび

おも

15.てっきりできるやつだと思っていたけど、バカみたいだね
還以為他是個能幹的人,原來是個笨蛋

おも

 てっきり 中譯日練習

1. 還以為他已經回了家

てっきり彼はもう家に帰ったと思っていた

2.這訊息還以為已經回了

このメールはてっきり返信したと思っていた

提提學緊日文的您
即使學了多少文法 ,只要你沒機會說日文
可以肯定:90%的人也不懂說日文

沒有機會接觸日本人啊!
很想講得流利呀!

可按下面看看

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

重點1對1日文班(會話)

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響