N3文法 たって

「たって ・だって」

日文N3文法(自學)「たって・だって」用法介紹,中文意思,例文提供

中文意思【即使,就算】

動詞た形 +って
い形容 +くたって
な形容  +だって
名詞   +だって
ない形 +くたって

中文意思「即使,就算」
「たって」是N4文法「ても」的口語對平輩或後輩用法,丁寧有禮場合不適用

表示即使做了前項的事情,
也會/不會發生後面的事項

「ても」=「たって」
「でも」=「だって」


補充

食べてもいいですか」⭕️
食べたっていいですか
詢問允許時不能用「Verbたっていいですか」
只能用「Verbてもいいですか


作回答時

食べてもいいですよ⭕️(普通)
食べたっていいですよ⭕️(較冷淡的回應)

1. N2に合格したって日本語がなかなか話せない人もめちゃいる
(即使N2合格了不能說日語的人也有很多呢)

ごうかく

にほんご

はな

ひと

2.薬を飲んだってすぐまさか治らない
就算吃了藥竟也不治不好

くすり

なお

3. どこだって虐め事件がめちゃくちゃある
到處也會有很多欺凌事件呢

いじ

じけん

4. 全部食べなくたってかまわない
不把全吃掉也沒關係啊

ぜんぶ

5. 日本人だってわからない日本語もあるみたい
即使是日本人有好像有不懂的日語

にほんじん

にほんご

6. 天気が悪くたって遊びに行きたくてたまらない
即使天氣差也很想去玩

てんき

わる

あそ

7.私だっていろいろな悩みがあるよ
我也有很多煩惱的啊

わたし

なや

8. そんなことはどうだっていいのさ
那樣的事情怎樣也沒所謂

9. 才能があったって努力しないと成功はない
就算有天份不努力的話也不會成功的

さいのう

どりょく

せいこう

10. 顔はどうだっていい中身は大事だ
樣貌怎樣也沒所謂,內在最重要

かお

なかみ

だいじ

11. こんなこと誰だってばっちりできる
這樣的事情任誰也能做到

だれ

12. 先生の私だって間違えることもある
就算連老師我也會間中出錯

せんせい

まちが

たって 日常會話用法例文

裕也:あの、これを見てもいい?
拓哉:見たっていいけどさ、気をつけて

裕也:啊,可以看看這個嗎?
拓哉:可以的但要小心點

JAson 日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

JAson日語會話課程

初級日文班

未經驗者

1對1教授基本入門會話文法生字 自我介紹 簡單與日本人對答技巧,適合未接觸過日文的人

初級會話班

初級N5~程度

剛初學日文不久,意向集中日語會話,在日本能活用日文或為日本留學打好基礎

中級會話班

N4~N2程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧想變得能與日本人流暢溝通的1對1日文課程

高級會話班

N1程度

學了多年日文卻未能掌握會話技巧,想於日本公司工作,商業日語應用

學員心聲

人生勝利組

接受JAson日語教室的訓練後
成員的學員給我們的鼓勵

最新文章

擬態語,擬聲語

學校沒教的日文

發表迴響